TRADUÇÕES JURAMENTADAS
(inglês/português — português/inglês)
• Certidões de nascimento e casamento;
• Certidões de antecedentes criminais;
• Declarações de imposto de renda;
• Carteiras de motorista;
• Passaportes e carteiras de identidade;
• Documentos bancários, contábeis ou alfandegários;
• Contratos;
• Peças jurídicas;
• Laudos técnicos;
• Laudos médicos;
• etc.
FORMAÇÃO E EXPERIÊNCIA
Tiago Cattani é Tradutor Juramentado, nomeado pela Junta Comercial do RS em 2010; Bacharel em Letras (Habilitação: Tradutor Inglês/Português), formado pela UFRGS em 2006; e Bacharel em Turismo, formado pela PUCRS em 2001. Trabalha exclusivamente com tradução e revisão de texto desde 2009, atendendo pessoas físicas e empresas.